-
1 knuckle pin
1) Техника: ось кулака, ось шарнирного сочленения, палец крейцкопфа, палец прицепного шатуна, поворотный шкворень, шарнирный палец2) Железнодорожный термин: палец шатуна, пробойник, сцепной валик (сцепных дышел)3) Автомобильный термин: ось шарнира, ось шарнирного соединения, палец шарнира4) Горное дело: валик когтя (автосцепки)5) Машиностроение: палец бокового шатуна, шкворень -
2 steering axis
ось поворота; ось шкворня поворотного кулака* * ** * * -
3 steering axis
ось поворотного шкворня; ось шкворня поворотного кулака; ось поворота -
4 pivot centre
-
5 pivot centre
ось вращения (поворотной детали); ось качания; точка пересечения оси шкворня поворотного кулака с дорогой (рис. 46,в,1); точка пересечения оси поворота колеса с дорогой -
6 knuckle spindle
= steering knuckle spindle ось поворотного кулака* * * -
7 pivot
1. n точка опоры; точка вращения2. n тех. ось; стержень; шкворень3. n основной пункт, центр4. n воен. опорный пункт5. n воен. направление6. n спорт. поворот7. n спорт. положение центрового, распасующего8. n спорт. полузащитник9. n спорт. стержень для зубной коронки10. v вращаться; вертеться11. v спорт. делать поворот12. v тех. крепить на осиСинонимический ряд:1. swivel (noun) axis; axle; bobbin; fulcrum; hinge; hub; reel; shaft; spindle; spool; swivel2. center (verb) center; depend; hang; rely3. rotate (verb) gyrate; pirouette; revolve; rotate; spin; twist; wheel; whirl4. swivel (verb) swivel; traverse; zigzag5. turn (verb) avert; deflect; divert; redirect; re-route; sheer; shift; swing; turn; veer; volte-face; whip -
8 kingpin
1) палец прицепного механизма полуприцепа; палец седельно-сцепного устройства2) поворотный шкворень; шкворень поворотного кулака* * *• ось, шкворень* * * -
9 knuckle spindle
1) Техника: шип кулака2) Автомобильный термин: ось поворотного кулака, шип поворотного кулака3) Автоматика: стержень шарнира -
10 steering knuckle spindle
1) стержень шарнира; шип кулака; ось поворотного кулака2) шкворень поворотного кулака; поворотный шкворень; стержень шарнираАнгло-русский словарь по машиностроению > steering knuckle spindle
-
11 steering axis
Автомобильный термин: ось поворота, ось поворотного шкворня, ось шкворня поворотного кулака, рулевая ось (грузовика) -
12 kingpin
['kɪŋˌpɪn]1) Общая лексика: важное лицо, главная фигура, главный элемент, ключевой элемент, ось, стоящая в середине кегля, шкворень2) Разговорное выражение: важная шишка (о человеке), главный, ключевой элемент (в схеме, плане)3) Техника: палец с шаровым наконечником4) Автомобильный термин: ось шкворня, палец прицепного механизма полуприцепа, палец седельно-сцепного устройства, поворотный шкворень, шкворень поворотного кулака5) Сленг: лидер, босс в преступном мире, главный в группе по положению6) Криминология: вор в законе (англ. перевод предложен пользователем NikSt)7) Макаров: ось поворота, центральная цапфа -
13 steering knuckle pin
1) Техника: ось поворотного кулака2) Автомобильный термин: шкворень поворотного кулака -
14 pivot centre
Автомобильный термин: ось качания, точка пересечения оси шкворня поворотного кулака с дорогой, ось вращения (поворотной детали) -
15 spindle
1. n текст. веретено, цевка, коклюшка, шпулька2. n мера пряжи3. n длинный и худой человек, «жердь»spindle file — наколка, штырь или игла для накалывания бумаг
4. n веретенообразный предмет5. n амер. наколка, штырь или игла для накалывания бумаг6. n тех. ось, вал, шпиндель7. n тех. палец; стержень8. n тех. мор. центральный стержень9. n амер. стр. колонна или стержень винтовой лестницы10. n амер. стр. стойка перил на концах лестничных маршей11. v накалывать на штырь, на наколку12. v вытягиваться, делаться длинным и тонким13. v бот. давать длинный стебель или побег14. v редк. плохо развиваться; идти только в ростСинонимический ряд:shaft (noun) arbor; arbour; axle; beam; shaft -
16 steering knuckle spindle
Автомобильный термин: ось поворотного кулакаУниверсальный англо-русский словарь > steering knuckle spindle
-
17 steering knuckle spindle
English-russian automobile dictionary > steering knuckle spindle
-
18 kingpin
палец прицепного механизма полуприцепа; палец седельно-сцепного устройства; поворотный шкворень; шкворень поворотного кулака; ось; шкворень; звено пальца гусеницы -
19 steering knuckle
1) палец прицепного механизма полуприцепа; палец седельно-сцепного устройства; поворотный шкворень; шкворень поворотного кулака; ось; шкворень; звено пальца гусеницы (рис. 152,1)2) поворотный кулак; поворотная цапфа (рис. 43,4)
См. также в других словарях:
Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МЫШЕЧНАЯ СИСТЕМА — МЫШЕЧНАЯ СИСТЕМА. Содержание: I. Сравнительная анатомия..........387 II. Мышцы и их вспомогательные аппараты . 372 III. Классификация мышц............375 IV. Вариации мышц...............378 V. Методика исследования мышц на хрупе . . 380 VI.… … Большая медицинская энциклопедия
Олово химический элемент — (лат. Stannum; франц. Etain, нем. Zinn; химическое обозначение Sn.) принадлежит к числу металлов, известных человечеству с глубокой древности. Египтяне знали его за 3000 4000 лет до Р. Х. и о нем говорится в Библии. В природе О. находится главным … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Олово, добыча и получение — (техн.). Древнееврейское Bedil, встречающееся в Ветхом Завете, переводилось греками в III столетии до Р. Х. словами κασσίτερος, иногда μόλιβδος, переводимые Плинием соответственно plumbum album или candidum и plumbum nigrum, отвечающими нашим О.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Проходимость автомобиля — … Википедия
ОРТОДОНТИЯ — (от греческ. orthos прямой nodous зуб), отдел стоматологии, изу чающий диагностику, этиологию и терапию аномалий положения зубов и их смыкания. В виду того, что аномалии смыкания сопровождаются аномалиями развития челюстей <см. Зубы,… … Большая медицинская энциклопедия
Сердце* — мускулистое, ритмически сокращающееся расширение сосудистой системы. Такие расширения могут быть как в лимфатической, так и в кровеносной системах. В первом случае они называются лимфатическими С. (см. Лимфатическая система), во втором просто С.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Толчея* — При механическом обогащении руды после окончательной разборки ее на руду штуфную, крупновкрапленную, мелковкрапленную и пустую породу руда мелковкрапленная идет на Т. В противоположность рудодробилкам и валкам, где материал измельчается давлением … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сердце — мускулистое, ритмически сокращающееся расширение сосудистой системы. Такие расширения могут быть как в лимфатической, так и в кровеносной системах. В первом случае они называются лимфатическими С. (см. Лимфатическая система), во втором просто С.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Толчея — При механическом обогащении руды после окончательной разборки ее на руду штуфную, крупновкрапленную, мелковкрапленную и пустую породу руда мелковкрапленная идет на Т. В противоположность рудодробилкам и валкам, где материал измельчается давлением … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Язь — Leuciscus (L.) Это, бесспорно, одна из наиболее известных рыб. Язь легко отличается своим толстым телом, довольно широкой, укороченной головой, маленьким косым ртом и цветом плавников. Всего более походит он на голавля, но у… … Жизнь и ловля пресноводных рыб